Selena Gomez – The Heart Wants What It Wants Türkçe Çeviri

Kategori: S, Yabancı Şarkılar Selena Gomez Görüntüleme: 7.303
facebook-share
tweet-it
 


1 Yıldız2 Yıldız3 Yıldız4 Yıldız5 Yıldız (4 kullanıcı oyu, ortalama: 5,00 out of 5)
Loading...
Share on Facebook0Share on Google+1Tweet about this on Twitter0Share on LinkedIn1

Amerikalı şarkıcı ve oyuncu Selena Gomez, son şarkısı The Heart Wants What it Wants‘ın klibini Youtube’daki VEVO kanalından yayınladı. Selena Gomez The Heart Wants What It Wants şarkısının klibi 2 günde 9 milyon kişi tarafından izlenerek bir rekora imza attı. The Heart Wants What It Wants Türkçe çeviri şarkı sözlerini sizlerle paylaşmak istedik.

Selena Gomez – The Heart Wants What It Wants Türkçe Çeviri

You got me sippin on something
Bir şeyler yudumlarken yakaladın
I can’t compare to nothing
Hiçbir şeyi karşılaştıramıyorum
I bet for known I’m hoping
Bahse girerim bilinen olduğunu umuyorum
That after this fever I’ll survive
Bu ateşten sonra da hayatta kalacağım
I know I’m acting a bit crazy
Biliyorum çılgın gibi davranıyorum
Strong out, a little bit hazy
Şiddetli, birazda belirsiz
Hand over heart, I’m praying
Ellerim kalbin üzerinde, dua ediyorum
That I’m gonna make it out alive
Oradan canlı olarak çıkacağım
The bed’s getting cold and you’re not here
Yataklar soğuyor ve sen burada değilsin
The future that we hold is so unclear
Bizim geleceğimiz belirsiz
But I’m not alive until you call
Ama seni çağırana kadar hayatta değilim
And I’ll bet the odds against it all
Ve her şeye rağmen bahse girerim
Save your advice ’cause I won’t hear
Tavsiyelerini sakla çünkü ben duymuyorum
You might me right but I don’t care
Doğru olabilir ama umrumda değil
There’s a million reasons why I should give you up
Senden vazgeçmem için milyonlarca neden var
But the heart wants what it wants
Ama kalp istediğini ister
You got me scattered in pieces
Beni parça bir halde yakaladın
Shining like stars and screaming
Yıldızlar gibi parlak ve bağıran
Lightining me up like Venus
Venus gibi aydınlat beni
But then you disappear and make me wait
Ama sonra kayboluyor ve beni bekletiyor

Çeviri: Muzikbuldum.com

Google'dan Gelen Aramalar:

  • the heart wants what it wants ceviri
  • selena gomez the heart wants what it wants çeviri
  • selena gomez the heart wants what it wants
  • selena gomez the heart wants what it wants türkce
  • the heart wants what it wants
  • selena gomez the heart wants what it wants turkce ceviri
  • selena gomez the heart wants what it wants türkçesi
  • selena gomez the heart wants what it wants sözleri
  • the heart wants what it wants turkce
  • the heart wants what ıt wants sözleri
Etiketler: , , ,
 

68 Yorum yapılmış

  1. nurseli bekdemir diyor ki:

    ★★★★★★★★★★★★★★SELENA★★★★★★★★★★★★★★★

    İyki varsin AŞKIM seni cok seviyorum en buyuk selenatorum sen herkesten farklisin cok guzel olağan üstü bi sarki seni cok seviyorum iyki sen varsin

    MUCK. MUCK. MUCK. MUCK. MUCK

  2. AZEGIRL diyor ki:

    selena gomezi sevirem mahnida superdi meni cox aglatdi

  3. Zeynep bülbül diyor ki:

    nkk

  4. Selly e aşık kız diyor ki:

    aşkım bitanem herseyimsin sen selenaa

  5. en büyük lovatic diyor ki:

    **************SELENA GOMEZ*************
    BİR ZAMANLAR BENDE BİR ELENATÖRDÜM HALADA ÖYLEYİM AMA ARTIK SELENAYI O KADARDA SEVMİYORUM BENİM İÇİN TEK YAŞAMA SEBEBİM “DEMİ LOVATO” BENDE ARTIK BİR
    !!!!!!!!!!!!!LOVATİC’İM!!!!!!!!!!!!!!!!

    • selenators_forever diyor ki:

      ay cnm normal ama selenayı seviyorsan onu sevme o mal onu arkadaşlıktan çıkardı…. 🙁

      • bir Lovatic diyor ki:

        bak şimdi,ya abi senin DEMI’ye karşın MAL kelimesini kullanabilmen için önce onun gibi olman lazım.Olamadığına göre bencce kapa çeneni.Her şeyden önce,ona bakarsan Selena ve Miley’de arkadaş değiller şuan fakat sürüsüyle Selenator aynı zamanda Smiler.Hadi bunuda açıkla.SEN DEMI’YE MAL DIYEBİLECEK KADAR BÜYÜK BİRİ DEĞİLSİN!

      • lovatic diyor ki:

        sana ne istediğini yapar onu yaratırken Allah sana mı sordu. işte bu gerizekalılar yüzünden ülkemiz gelişmiyor. neymiş ”slnyı svn mly’i ve dmyi svmz .ss – jstni svn slnyi svmz – 1d svn jstn svmz- austn svn jstn svmz – mly svn slna svmz” ya dua et şurda sana küfür etmedim

      • DEMI IS MY QUEEN diyor ki:

        Ya işte ülkemiz bunun gibiler yüzünden gelişemiyor. Sana ne onu yaratırken Allah sana mı sordu.ben selenatorum ama öyle ergenleri var ki-senin gibi- yakında beni ondan soğutacaklar. azıcık insan olun be tamam saygı duyarım antisindir ama bu ne demek be kardeşim. sana sg desem selena gomez anlarsın byü

        • bir homosapien diyor ki:

          evet ülkemiz sırf bir ünlüyü seven diğerini sevmiyo diye gelişmiyor çok mantıklı hayatın anlamını çözmüşsün

      • delenator diyor ki:

        Ne alaka ya? Sizin Delena dan zerre haberiniz yok heralde. Onlar 5 yaşından beri arkadaşlar kavga etseler de geri barıştılar zaten. Selena seven Demi sevmez Demi seven Selena sevmez gibi bi saçmalık olamaz. Bunlar ayrı ayrı kişiler ikisini de sevmek için ayrı nedenin olabilir kavgsa etseler bile. Şahsen ben hem Lovatic hem de Selenator um ve ikisi de benim için vazgeçilmez.

      • lovatic diyor ki:

        Bak canım senin Demi’ye mal denen için ilk olarak insan olman lazım.Gerçi o kadar lovatic içindende seni takamayız kusura bakma.

  6. selenators_forever diyor ki:

    harika ben ölürüm o kıza keşke ağlamasa herşey onun için allah onu iyiki yaratmış onu çok seviyorum harika o kızzzzzzz 🙂

  7. selenators_forever diyor ki:

    ve selenators lar facebook ta bana istek gönderin mc dilara çakır yada dilara çakır pp de selenanın fotosu var

  8. Zeynep bülbül diyor ki:

    Katkın için teşekkür ederim benden sonraki en büyük LOVATİC

  9. Zeynep bülbül diyor ki:

    Katkın için teşekkür ederim benden sonraki en büyük LOVATİC

  10. Esin Lovato diyor ki:

    Selenaya antiydim eskiden ondan once selenator olmayi dusunuyodum simdi anti degilim sadece davranislarini begenmiyorum ama sarkilarini dinliyorum the heart wants what it wants super olmus defalarca dinlenip aglanacak bi sarki 🙂

  11. Esin Lovato diyor ki:

    The heart wants what it waaaaaaaaaanntss <

  12. selenator diyor ki:

    en büyük selenator nedir ya malmısınız siz
    kendi içinde en büyük olduğunu düsün ama değilsin çünkü öyle bir şey yok sen kimseyi ezemezsin bende büyük bir selematorum onun konserini bekliyorum neyse artık saçmalamayın

  13. Forever Selenator diyor ki:

    Meleğimden yine süper bir şarkı <3 <3

  14. izleyici diyor ki:

    Birisi iyiki onu Allah yaratmış yazmis farkindaysan o musluman degil hristiyan

  15. Ney Jr diyor ki:

    Ya gereksiz insanlara gereksiz değer yüklemeyin. Ayrıca o benim herşeyim falan işlerini bilirim. Yine salak bi kadında dandik bi şarkı. Şimdi saçmalayıp o benim her şeyim kahramanım taammı sen onun gibi olamazsın falan demeyin. Ergenlikte son noktadasınız heralde

  16. Ney Jr diyor ki:

    “When you ready come and get it” Hazır olduğunda gel ve al.
    “Bed is cold. And you are not hear” Yatak soğuyor ve sen burada değilsin

    Normal mi? Kadını seks kölesi gibi gösterdi

  17. Belieber diyor ki:

    Ne rekoru Allah askina?? Miley’nin Wrecking Ball klibi bir günde 20 milyon olmustu . 😀 ve şarkının anlamına gore mi Selena’yı seviyosunuz 😀 herkes Selena’nın şarkı yazmadıgını biliyor. sarkı guzel itiraf ediyorum ama sözleri guzel diye Selenayı sevmeniz 😀 komik acıkcası. iste herkes boyle dıs gorunume onem veriyor. Selenanın yaptıklarının tamamını bilenler onu hatalarıyla sevenlerdir ve gercek Selanator dur. ama selenanın yaptıklarının ( korkunc hataları ornegın kardesim ahh hadi ama o daha kucucuk ben onu kardesim olarak goruyorum dedigi cocukla cıkması gibi. Justin’i aglattım diyip gulmesi gibi daha var sayamam satırlar yetmez )tamamını bilenler bence Selena’yı sevemez kolay kolay. simdi bana Selanator’ler gelip de . ama.slna.ck.iyi.mlk.o.bags.ble.ypyo.en.azndn.orsnı.brsını.acmyo.s.s demeyin. Selananın konserlerinde yaptıgı hareketler de pek normal degil acıkcası. ve gogus kanserliler icin goguslerini slikon yaptırıp dolasması var bir de. eger gercekten kanser hastaları icin yapsaydı gülümsemez veya sırıtmazdı. ama kız resmen resmini cekiolar die sırıtıyordu … ve tekrar soyluyorum sarki guzel. ama sarkıyı begendikleri icin Selenaı sevnler icin uzuluyorum. hala onun gercek yuzunu goremedikleri icin :((

    • smiler gorl diyor ki:

      Çok güzel yazmışsın 😀

      • miss bieber diyor ki:

        Şarkı Jb ye yazmış diyolar tmm bende sel’i seviyorum ama şarkı sözlerinin telif haklarį onun sözleri degil nasil jb ye yazmiş olabilir ki.

    • selena dusmani diyor ki:

      Coooooooooooooook haklisin

    • Selly diyor ki:

      mk sen mileyi başarıları güzünden seviyosan sende hata selenatorlere ne laf atıyosun. Sanalda korkunç hatalar krdeşii dedigi adamla çkmısss. . Dersiniz gerçek de kardeşim dediğiniz kızn eski sevgilisiyle çıkarsınız. SMİLER eğer mileyin davranışlarını görmemizi ve ona saygı göstermemizi istiyorsan selenatorlere ve selenayı yargılamicaksın burda idolümün yaptıklarını (!) yazmışsın ama kendi idolüne gelincee aaa lütfn saygı gstrinnss. Bu arada selena konserinde dans ediyo. Kendi yorumjna yazdıklarını yapmıyo. Bu arada bu yorumu göndermek istemezdim çünkü şimdi ergensin karşılık flan verirsin haksızken haklı olmaya falan çalışırsın. neyse canım bir kez daha acıdım sana ama bir iki seneye geçer merak etme

  18. allahin kulu diyor ki:

    Forever k-pop bi gün bunu anliycaksiniz ama bu sarkida iyiymis;
    😀

  19. selenemgomezz diyor ki:

    Ya ben SELENATOR’UM ve selenanın sahnede yaptıgı seylere anormal diyenlere ne olur b u sözü smilerslars iletin miley’in konserde yaptıkları cokmu normall.. 😀 bu sözü söyleyen kesinlikle smiler yaa ..miley in yaptıklari normal ama selenanin yaptıklari anormal.. Cok sacmaaaaaaaa
    Miley anormallikle ayni seydir ..
    Ha bu arada sizce miley niye çıplak klip çekti (tamemen illimunati zorladı)
    Alll cnm.. 😛

    • seda diyor ki:

      Ben de selenatorum selenanın yaşamı sizi ilgilendirmiyor tanımadığın biri hakkında yorum yapmayın yaaaaa canım selenam jb malll onu haketmiyorsun

    • ^ - ^ diyor ki:

      Mk onlar sadece mesleklerini yapıyorlar.Selenadan Miley e nasıl geldiniz şarkı söylemek bir meslek ve onlar bunu gayet iyi yapıyorlar ASG olsamda bu şarkı Justine yazılmış bir şarkı değil yazarı selena değil ve miley sadece işini yapıyor burda laf atma mantığı ne gerçekten yorumları okurken çok güldüm işte biri allah iyiki yaratmış selenam falan yazmış burası sadece sizin şarkıya açılan yorumlar için açık idol kavgası için degil

  20. selenanın lastığı diyor ki:

    Sizin hepinizi döverim cıkısa gelin oncelikle selena ya laf ettiğiniz için Sema yı ustunuze slıcam ve Obama yı cagırcam sonra Webo yu ve sonracıcığıma buse yi eğer bir daha bize ve kankam olan selena ya laf atrsanız piri reis ile mekanı basaruz ve tank ile sizi vururz cağdaşıda sikeriz

  21. seda diyor ki:

    Aynı zamanda bende smilerlara üzülüyorum miley çok tanımıyorum belki ama bana itici geliyo …..sizi seviyırum selenatorlar
    <3

  22. Yazarlar diyor ki:

    Yorumları okurken çok güldüm. Onlar sadece mesleklerini yapıyorlar evet idollerimiz olabilirler ama bu ne onlara tanrı gibi davrananlar var. Bazıları miley şöyle felan demiş. Smilera üzülüyorum felan diyenler smiler herşeyin farkında ve biliyorlar eğer idolümüz mutluysa istediğini yapar diye hangi çok ünlü insan çıplak fotoğraf çekinmedi sorun sadece hannah montanadan sonra inanamamız. Kimse kimseyi yaptıklarından sorgulayamaz. Selenanın iyi bir sanatçı olduğu belli. Gerekki aldığı ödüller iyi ödüller. Ben sadece selenanın yaptığı şeyleri bazen ciddi anlamda aşalayıp sonra yapmasını sevmiyorum gerekki hollywood yıldızlarının hepsi iyi herşeyi hayran kitlelerinden bazıları bozuyor. Umarım anlaşılmıştır

  23. selena dusmani diyor ki:

    Hepiniz malsiniz bu sarki guzel degil insani aglatmaktan baska bi bok yaptigi yoooooooook:-)

    • Selenaismyquen diyor ki:

      çoğu ünlü bunu paylaşarak mükemmel olduklarını soylediler. İtunes te haftalardır baştan düşmeyen Shake it off u 2 dakika geçti. Başarı oranı (mavi çizgisi ) çok yüksek sen hala bu srkı, ck ktu .s.s diyorsan senin zevksizliğin hdkfjrjf bide bu sarkı guzel degilse ve selenaya antiysen neden selenanın sarkısıyla bu kadar ilgileniyosun cevirisine bakacak kadar 😀

  24. Selenaismyquen diyor ki:

    Bu şarkı cidden mükemmeldi. Bu sefer çok iyi bi iş çıkardın meleğim <3

  25. normal insan diyor ki:

    Ergenlikte son nokta beyninizi yoklayin bence onsuz yasayamam demis hepsi jzbzbz

  26. melek diyor ki:

    Selena gıcığın teki herkesi kullaniyo onu mu seviyorsunuz

    • lovatic diyor ki:

      Kes lan sesini madem selena’yı sevmiyorsun neden şarkısının çevirisine giriyorsun katkısız mal! djdjdj

  27. A diyor ki:

    vallah johnny orlando soylerse bu sarkiyi sarki daha guzel olur bence arkadaslar

  28. yagmur diyor ki:

    selenator olmaktan büyük bir kıvanç duyuyorum hemde şarkı icabıda olsa ağlamanı istemiyorum 🙂 prenseslere ağlamak yakışmaz.

  29. sude diyor ki:

    Bakin sele na gomez benimablam

  30. Ben bi ASG olarak tek bu şarkısını beğeniyorum.

  31. MC Pınar Dinç diyor ki:

    bende asg yim ve sırf bunu seviyom

  32. Nurşah Ince diyor ki:

    ASG olmama rağmen bu şarkısı gercekten güzel

  33. Elif Yalcin diyor ki:

    seni çkm seviyorum!! İDOLUMSÜN LAN SELENA

Yorum eklemek ister misin?