Rihanna (Ft. Kanye West) – Four Five Seconds Türkçe Çeviri

1 Yıldız2 Yıldız3 Yıldız4 Yıldız5 Yıldız (2 kullanıcı oyu, ortalama: 4,50 out of 5)
Loading...

Dünyaca ünlü Barbadoslu R&B ve pop şarkıcısı Rihanna, yeni çıkaracağı albüm öncesi albümünde yer alan Four Five Seconds adlı şarkıyı müzikseverlerin beğenisine sundu. Son olarak 2012 yılında Unapologetic isimli albümünü çıkaran güzel şarkıcı, 3 yıllık aradan sonra yepyeni albümüyle müzikseverlerin karşısına çıkacağını Twitter hesabından duyurdu. Yeni albümünün çıkış tarihini vermeyen 26 yaşındaki başarılı şarkıcı Rihanna’nın Four Five Seconds şarkısına Kanye West ve Paul McCartney eşlik etti. Rihanna Four Five Seconds Türkçe Çeviri şarkı sözlerini sizlerle paylaşmak istiyoruz. Rihanna Four Five Seconds Türkçe Çeviri şarkı sözleri yazının devamında.

Rihanna Four Five Seconds Türkçe Çeviri
Rihanna Four Five Seconds Türkçe Çeviri

Rihanna – Four Five Seconds Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri

I think I’ve had enough, I might get a little drunk
Yeterince yaşadığımı düşünüyorum, biraz sarhoş olabilirim
I say what’s on my mind, I might do a little time
Aklımdan geçeni söylüyorum, zamanla yapabilirim
Cause all of my kindness, is taken for weakness
Çünkü bütün şefkatim, zayıflık için alındı
Now I’m FourFiveSeconds from wildin’
Şimdi,dört beş saniyeden itibaren yabanileşiyorum
And we got three more days ’til Friday
Ve Cuma’ya kadar üç günümüz daha var
I’m just try make it back home by Monday, mornin’
Pazartesi sabahı bunu eve döndürmeye çalışıyorum
I swear I wish somebody would tell me
Yemin ederim ki birinin bana bunu söylemesini isterdim
Ooh thats all I want
Ah,tüm istediğim bu
Woke up an optimist, sun was shining I’m positive
İyimser uyandım, güneş parlıyordu ve ben pozitifim
Then I heard you was talkin’ trash
Ve senin saçma konuşmalarını duydum
Hold me back I’m bout’ to spaz
Bana tekrar sarıl, spastik olmak üzereyim
And I know that you’re up tonight
Bu gece böyle yapacağını biliyorum
Thinkin’ how could I be so selfish
Nasıl bencil olabileceğimi düşünüyorum
But you called bout a thousand times wondering where I been
Fakat nerede olduğumu bin defa merak ettin diye
Now I know that your up tonight
Bu gece böyle yapacağını biliyorum
Thinkin’ how could I be so reckless
Nasıl bencil olabileceğimi düşünüyorum
But I just can’t apologize, I hope you can understand
Fakat özür dileyemem, anlayabileceğini umuyorum
If I go to jail tonight, promise you’ll pay my bail
Eğer hapse girersem, söz ver, kefaletimi ödeyeceksin
See they want to buy my pride, but that just ain’t up for sale
Onlar benim gururumu almak istediler fakat satılık olmadığını gördüler

Çeviri: Ceyda Yavuz (Muzikbuldum.com)

Google'dan Gelen Aramalar:

  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1839 7rdQzKQWMsOyhtVqkvM_63Rq2BhtoObwNFS3nqjdOKm57NxyAaKJc8J1Qf8hCu96 bf26cbbf330ff84d5f29556666c38b4e44ab8c5f&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1829 -fJHaNz9VtGkwfSR2l4bZ_fBFgOlrjOmEQXyVBFXUBx4_4vGHU7i7E-34hTwjPUD 30926d896e099449595c7168436ebac2dc328964&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1826 F5U0N3fxC3Y4Kyl5CVQE0xp27MPWvj-etK1GoLNufH12zZckU5AFxyCLaEvOe1QX 490a410ca8523ebea03463893e81e38cb937c4d0&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1826 9M1Kt9AV6eo7a4hMz49wcGrhTtkEInpYoUqf5Yho7IIcBbg6ssaI96ac6R_GziVq 4b066ba6ec05c5197c3b8b8825cae9da65d7c5c8&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1824 dzxK8eKfUxPhRgSLnETPrNpYm_pFiKB3SnyFJZyaCu7ECwzIwGtkfBVFWDVMo1k4 accc4febd83ebc6f6f4bf08f5047c7bd3e6b1f70&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1824 cLW-1Rol0asCtx5z96f3bBr2zuuCA-x0CkryzeM4CKM6XiHnBRluDYuE92hbcSkq addd7079d727198c074933021ee1be6c741a58b3&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1823 f4fwK5awFrV9PSF14E_-lr_zRtY5Ap7f8hST_r0uexYl5JFYsX4LgDSv8EjrUwZ6 7ab448577a6425310b20433b12875c5bd9a98b8a&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1822 MeGkAvFvGy6ap9GXGKUsNipmcFlNXqdXL87xNf_2dpOOfCvIXgfFcX73tMqX25IA 83c75a5067465f5bc04bc1433b4c15474dafb7e0&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1822 FjBfXjZC6XucFWxPL5RsNpE1S_l1jbtBU-zpbx7ia6uRFmbTq3FoFbuED5LpBclH 87e996ba797be979ddc95f3813dce349cbb024cb&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
  • https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1821 EYNwS9XQMGrdgcZdgg0cCMb_JGIO7byyzWmAtdGBkZc0qriWyPsQLD8aQ_QiPDGI 4d86c63d540a44d00626764b62bb44722c29e5f1&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme

2 yorum

Bir yanıt bırakın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.